Adatvédelmi nyilatkozat

Általános megjegyzések

Az alábbi megjegyzések egyszerű áttekintést nyújtanak arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja ezt a weboldalt. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amellyel Ön személyesen azonosítható. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat az e szöveg alatt található adatvédelmi nyilatkozatunkban találja.

Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Ki a felelős az adatgyűjtésért ezen az oldalon? Az oldalon történő adatkezelést a weboldal üzemeltetője végzi. Elérhetőségeit a jelen adatvédelmi nyilatkozat „Adatkezelőre vonatkozó megjegyzés” című részében találja.

Hogyan gyűjtjük az Ön adatait? Az Ön adatait egyrészt úgy gyűjtjük, hogy Ön megadja azokat nekünk. Ez lehet például a kapcsolattartási űrlapon megadott adat. Más adatokat informatikai rendszereink automatikusan vagy az Ön hozzájárulásával gyűjtenek a weboldal meglátogatása során. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldal felkeresésének időpontja). Ezen adatok gyűjtése automatikusan megtörténik, amint Ön belép erre az oldalra.

Mire használjuk az adatait? Az adatok egy részét a weboldal hibátlan működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Más adatok a felhasználói viselkedés elemzésére használhatók fel.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban? Önnek bármikor joga van ingyenes tájékoztatást kapni a tárolt személyes adatainak származásáról, címzettjéről és céljáról. Joga van továbbá kérni ezen adatok helyesbítését vagy törlését. Amennyiben hozzájárulását adta az adatkezeléshez, ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja a jövőre nézve. Emellett bizonyos körülmények között joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását. Önnek joga van panaszt tenni az illetékes felügyeleti hatóságnál is. Ebben az ügyben, valamint az adatvédelemmel kapcsolatos további kérdéseivel bármikor fordulhat hozzánk.

Analitikai eszközök és harmadik fél szolgáltatók eszközei

A weboldal meglátogatásakor az Ön szörfözési viselkedése statisztikai értékelésnek vethető alá. Ez elsősorban úgynevezett elemző programok segítségével történik. Ezekről az elemző programokról részletes információkat a következő adatvédelmi nyilatkozatban talál.

Tárhelyszolgáltatás (Hosting)

Weboldalunk tartalmát a következő szolgáltatónál tároljuk: All-Inkl. A szolgáltató az ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, tulajdonos: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (a továbbiakban: „All-Inkl”). A részletek az All-Inkl adatvédelmi szabályzatában találhatók: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/. Az All-Inkl használata a GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja alapján történik. Jogos érdekünk fűződik weboldalunk lehető legmegbízhatóbb megjelenítéséhez. Amennyiben megfelelő hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bek. a) pontja és a TTDSG 25. § (1) bek. alapján történik, amennyiben a hozzájárulás kiterjed a sütik tárolására vagy a felhasználó végberendezésén lévő információkhoz való hozzáférésre (pl. eszköz-ujjlenyomatvétel) a TTDSG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

 

Adatfeldolgozás átruházása: Adatfeldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk a fenti szolgáltatás igénybevételére. Ez egy az adatvédelmi törvény által előírt szerződés, amely garantálja, hogy a szolgáltató weboldalunk látogatóinak személyes adatait kizárólag az utasításainknak megfelelően és a GDPR betartásával kezeli.

Adatvédelem

Ezen oldalak üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan, a törvényes adatvédelmi előírásoknak és a jelen nyilatkozatnak megfelelően kezeljük. A weboldal használata során különböző személyes adatok gyűjtésére kerül sor. Ez a nyilatkozat elmagyarázza, hogy milyen adatokat gyűjtünk és mire használjuk azokat. Azt is ismerteti, hogyan és milyen célból történik ez. Felhívjuk figyelmét, hogy az interneten keresztüli adatátvitel (pl. e-mail kommunikáció során) biztonsági réseket tartalmazhat. Az adatok harmadik felek általi hozzáférése elleni teljes körű védelem nem lehetséges.

Adatkezelőre vonatkozó megjegyzés

A weboldalon történő adatkezelésért felelős adatkezelő: Humanus Personalservice GmbH Nürnberger Straße 64 86720 Nördlingen, Telefon: 09081/ 789 59 0, E-mail: info@humanus-personalservice.de

Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt dönt a személyes adatok (pl. nevek, e-mail címek stb.) kezelésének céljairól és eszközeiről.

Tárolási időtartam

Hacsak a jelen nyilatkozat nem határoz meg konkrét tárolási időszakot, az Ön személyes adatai nálunk maradnak az adatkezelés céljának megszűnéséig. Ha Ön jogos törlési kérelmet nyújt be, vagy visszavonja az adatkezeléshez való hozzájárulását, adatait töröljük, kivéve, ha egyéb jogilag megengedett okunk van a személyes adatok tárolására (pl. adó- vagy kereskedelmi jogi megőrzési időszakok); ez utóbbi esetben a törlés ezen okok megszűnése után történik meg.

Általános tájékoztató az oldalon történő adatkezelés jogalapjáról

Amennyiben Ön hozzájárult az adatkezeléshez, személyes adatait a GDPR 6. cikk (1) bek. a) pontja vagy a GDPR 9. cikk (2) bek. a) pontja alapján kezeljük, ha a GDPR 9. cikk (1) bek. szerinti különleges adatkategóriák kezelésére kerül sor. Személyes adatok harmadik országokba történő továbbításához adott kifejezett hozzájárulás esetén az adatkezelés ezen felül a GDPR 49. cikk (1) bek. a) pontján alapul. Ha Ön hozzájárult a sütik tárolásához vagy a végberendezésén lévő információkhoz való hozzáféréshez (pl. eszköz-ujjlenyomatvétel útján), az adatkezelés ezen felül a TTDSG 25. § (1) bek. alapján történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Ha az Ön adataira szerződés teljesítéséhez vagy szerződéskötést megelőző intézkedésekhez van szükség, az adatokat a GDPR 6. cikk (1) bek. b) pontja alapján kezeljük. Továbbá akkor is kezelünk adatokat, ha azok jogi kötelezettség teljesítéséhez szükségesek a GDPR 6. cikk (1) bek. c) pontja alapján. Az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja szerinti jogos érdekünkön is alapulhat. A vonatkozó jogalapokról az egyes esetekben a jelen nyilatkozat következő bekezdéseiben adunk tájékoztatást.

Adatvédelmi tisztviselő

Adatvédelmi tisztviselőt neveztünk ki: IITR Datenschutz GmbH Dr. Sebastian Kraska, Marienplatz 2 D-80331 München, E-mail: email@iitr.de, Telefon: 089189173671, Web: www.iitr.de

Tájékoztatás az adatvédelmi szempontból nem biztonságos harmadik országokba történő adattovábbításról és a DPF-tanúsítvánnyal nem rendelkező amerikai vállalatoknak történő adattovábbításról

Többek között olyan vállalatok eszközeit használjuk, amelyek székhelye adatvédelmi szempontból nem biztonságos harmadik országokban található, valamint olyan amerikai eszközöket, amelyek szolgáltatói nem rendelkeznek az EU-USA Adatvédelmi Keretrendszer (Data Privacy Framework – DPF) szerinti tanúsítvánnyal. Ha ezek az eszközök aktívak, az Ön személyes adatai továbbíthatók ezekbe az országokba és ott feldolgozhatók. Felhívjuk figyelmét, hogy az adatvédelmi szempontból nem biztonságos harmadik országokban az EU-val összehasonlítható adatvédelmi szint nem garantálható. Felhívjuk figyelmét, hogy az USA mint biztonságos harmadik ország alapvetően az EU-val összehasonlítható adatvédelmi szintet mutat. Az USA-ba történő adattovábbítás akkor megengedett, ha a címzett az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) keretében tanúsítvánnyal rendelkezik, vagy megfelelő kiegészítő garanciákkal rendelkezik. A harmadik országokba történő adattovábbításról, beleértve az adatok címzettjeit is, ebben a nyilatkozatban talál információkat.

A személyes adatok címzettjei

Üzleti tevékenységünk keretében különböző külső felekkel működünk együtt. Ennek során néha szükség van a személyes adatok átadására ezeknek a feleknek. Személyes adatokat csak akkor továbbítunk külső feleknek, ha ez a szerződés teljesítéséhez szükséges, ha erre jogilag kötelezettek vagyunk (pl. adóhatóságnak történő adattovábbítás), ha a GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja alapján jogos érdekünk fűződik a továbbításhoz, vagy ha más jogalap lehetővé teszi az adattovábbítást. Megbízott adatfeldolgozók igénybevétele esetén ügyfeleink személyes adatait kizárólag érvényes adatfeldolgozási szerződés alapján továbbítjuk. Közös adatkezelés esetén közös adatkezelési szerződést kötünk.

Az adatkezeléshez való hozzájárulás visszavonása

Számos adatkezelési folyamat csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. A már megadott hozzájárulást bármikor visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűségét.

Tiltakozáshoz való jog az adatgyűjtés ellen különleges esetekben és a közvetlen üzletszerzés ellen (GDPR 21. cikk)

AMENNYIBEN AZ ADATKEZELÉS A GDPR 6. CIKK (1) BEK. E) VAGY F) PONTJÁN ALAPUL, ÖN BÁRMIKOR JOGOSULT TILTAKOZNI A SZEMÉLYES ADATAINAK KEZELÉSE ELLEN AZ ÖN SAJÁTOS HELYZETÉBŐL ADÓDÓ OKOKBÓL; EZ VONATKOZIK AZ EZEN RENDELKEZÉSEKEN ALAPULÓ PROFILALKOTÁSRA IS. AZ ADATKEZELÉS JOGALAPJÁT EBBEN A NYILATKOZATBAN TALÁLJA. TILTAKOZÁS ESETÉN NEM KEZELJÜK TOVÁBB SZEMÉLYES ADATAIT, KIVÉVE, HA IGAZOLNI TUDJUK AZ ADATKEZELÉS OLYAN KÉNYSZERÍTŐ EREJŰ, JOGOS OKAIT, AMELYEK ELSŐBBSÉGET ÉLVEZNEK AZ ÖN ÉRDEKEIVEL, JOGAIVAL ÉS SZABADSÁGAIVAL SZEMBEN, VAGY HA AZ ADATKEZELÉS JOGI IGÉNYEK ELŐTERJESZTÉSÉHEZ, ÉRVÉNYESÍTÉSÉHEZ VAGY VÉDELMÉHEZ SZÜKSÉGES (TILTAKOZÁS A GDPR 21. CIKK (1) BEK. ALAPJÁN). HA SZEMÉLYES ADATAIT KÖZVETLEN ÜZLETSZERZÉS ÉRDEKÉBEN KEZELIK, ÖN BÁRMIKOR JOGOSULT TILTAKOZNI A SZEMÉLYES ADATAINAK ILYEN CÉLÚ KEZELÉSE ELLEN; EZ VONATKOZIK A PROFILALKOTÁSRA IS, AMENNYIBEN AZ ILYEN KÖZVETLEN ÜZLETSZERZÉSHEZ KAPCSOLÓDIK. TILTAKOZÁS ESETÉN SZEMÉLYES ADATAIT A TOVÁBBIAKBAN NEM HASZNÁLJUK FEL KÖZVETLEN ÜZLETSZERZÉS CÉLJÁBÓL (TILTAKOZÁS A GDPR 21. CIKK (2) BEK. ALAPJÁN).

Panasztételhez való jog az illetékes felügyeleti hatóságnál

A GDPR megsértése esetén az érintettek jogosultak panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helyük, a munkahelyük vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban. A panasztételhez való jog nem érinti az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslati lehetőségeket.

Adathordozhatósághoz való jog

Ön jogosult arra, hogy azokat az adatokat, amelyeket hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése érdekében automatikusan kezelünk, saját részére vagy egy harmadik fél részére, széles körben használt, géppel olvasható formátumban kiadjuk. Ha Ön az adatok egy másik adatkezelőnek történő közvetlen továbbítását kéri, erre csak akkor kerül sor, ha az technikailag megvalósítható.

Tájékoztatás, helyesbítés és törlés

A hatályos törvényi rendelkezések keretein belül Önnek bármikor joga van ingyenes tájékoztatást kapni a tárolt személyes adatairól, azok származásáról és címzettjéről, valamint az adatkezelés céljáról, és szükség esetén joga van ezen adatok helyesbítésére vagy törlésére. Ebben az ügyben, valamint a személyes adatokkal kapcsolatos további kérdéseivel bármikor fordulhat hozzánk.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását. Ehhez bármikor kapcsolatba léphet velünk. Az adatkezelés korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:

  • Ha vitatja a nálunk tárolt személyes adatainak pontosságát, általában időre van szükségünk ennek ellenőrzéséhez. Az ellenőrzés idejére joga van kérni az adatkezelés korlátozását.

  • Ha személyes adatainak kezelése jogellenesen történt/történik, a törlés helyett kérheti az adatkezelés korlátozását.

  • Ha már nincs szükségünk személyes adataira, de Önnek azokra jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szüksége van, joga van a törlés helyett az adatkezelés korlátozását kérni.

  • Ha a GDPR 21. cikk (1) bek. alapján tiltakozott, mérlegelni kell az Ön és a mi érdekeinket. Amíg nem dől el, hogy kinek az érdekei élveznek elsőbbséget, joga van kérni az adatkezelés korlátozását.

Ha korlátozta az adatkezelést, ezek az adatok – a tárolásukon kívül – csak az Ön hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió vagy egy tagállam fontos közérdekéből kezelhetők.

SSL vagy TLS titkosítás

Ez az oldal biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak – például az Ön által nekünk, mint oldalüzemeltetőnek küldött megkeresések – továbbításának védelme érdekében SSL vagy TLS titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot arról ismerheti fel, hogy a böngésző címsora „http://”-ről „https://”-re vált, valamint a böngészősorban megjelenő lakat szimbólumról. Ha az SSL vagy TLS titkosítás aktív, az Ön által nekünk továbbított adatokat harmadik felek nem tudják elolvasni.

Tiltakozás a reklámcélú e-mailek ellen

Ezúton tiltakozunk a jogi tájékoztatási kötelezettség (impresszum) keretében közzétett elérhetőségek kifejezetten nem kért reklám- és tájékoztató anyagok küldésére történő felhasználása ellen. Az oldalak üzemeltetői kifejezetten fenntartják a jogot a jogi lépések megtételére kéretlen rekláminformációk, például spam üzenetek küldése esetén.

Sütik (Cookies)

A sütik használatára vonatkozó pontos információk itt találhatók: https://www.humanuspraca.pl/hu/cookie-szabalyzat/

Weboldalaink úgynevezett „sütiket” használnak. A sütik kis adatcsomagok, amelyek nem okoznak kárt az Ön végberendezésében. Ezeket vagy ideiglenesen a munkamenet idejére (munkamenet-sütik), vagy véglegesen (állandó sütik) tárolják az eszközön. A munkamenet-sütik a látogatás végén automatikusan törlődnek. Az állandó sütik addig maradnak az eszközön, amíg Ön ki nem törli azokat, vagy amíg a böngészője automatikusan el nem távolítja őket. A sütik származhatnak tőlünk (első fél sütik) vagy harmadik felektől (úgynevezett harmadik fél sütik). A harmadik féltől származó sütik lehetővé teszik bizonyos külső szolgáltatások integrálását a weboldalakon belül (pl. fizetési szolgáltatások kezeléséhez használt sütik). A sütik különböző funkciókat töltenek be. Számos süti technikailag szükséges, mivel bizonyos oldalfunkciók nem működnének nélkülük (pl. kosár funkció vagy videók megjelenítése). Más sütik a felhasználói viselkedés elemzésére vagy reklámcélokra használhatók. Az elektronikus kommunikációs folyamat megvalósításához, bizonyos funkciók (pl. kosár) biztosításához vagy a weboldal optimalizálásához (pl. közönségméréshez használt sütik) szükséges sütik a GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja alapján kerülnek tárolásra, hacsak más jogalap nincs megadva. Az oldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a szükséges sütik tárolásához szolgáltatásai technikailag hibátlan és optimális nyújtása érdekében. Amennyiben hozzájárulást kértek a sütik és hasonló felismerési technológiák tárolásához, az adatkezelés kizárólag ezen hozzájárulás alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont és TTDSG 25. § (1) bek.); a hozzájárulás bármikor visszavonható. Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy tájékoztatást kapjon a sütik elhelyezéséről, és csak egyedi esetekben engedélyezze azokat, bizonyos esetekben vagy általánosságban kizárja a sütik elfogadását, valamint aktiválja a sütik automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A sütik kikapcsolása esetén az oldal funkcionalitása korlátozott lehet.

 

Szervernaplófájlok

Az oldalak szolgáltatója automatikusan gyűjt és tárol információkat úgynevezett szervernaplófájlokban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők:

  • Böngésző típusa és verziója

  • Használt operációs rendszer

  • Referrer URL (korábban meglátogatott oldal)

  • A hozzáférő számítógép hosztneve

  • A szerverlekérés időpontja

  • IP-cím

Ezeket az adatokat nem kapcsoljuk össze más adatforrásokkal. Az adatgyűjtés a GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja alapján történik. Az oldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik weboldalának technikailag hibátlan megjelenítéséhez és optimalizálásához – ehhez a szervernaplófájlokat rögzíteni kell.

Kapcsolattartási űrlap

Ha a kapcsolattartási űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, a megkeresési űrlapon szereplő adatait az ott megadott elérhetőségekkel együtt a megkeresés feldolgozása és az esetleges további kérdések céljából tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább. Az adatok kezelése a GDPR 6. cikk (1) bek. b) pontja alapján történik, amennyiben megkeresése szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy szerződéskötést megelőző intézkedésekhez szükséges. Minden más esetben az adatkezelés a hozzánk intézett megkeresések hatékony feldolgozásához fűződő jogos érdekünkön (GDPR 6. cikk (1) bek. f) pont) vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont) alapul, amennyiben azt kérték; a hozzájárulás bármikor visszavonható. A kapcsolattartási űrlapon megadott adatok nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz való hozzájárulását, vagy az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. a megkeresés feldolgozásának befejezése után). A kötelező törvényi rendelkezések – különösen a megőrzési időszakok – érintetlenül maradnak.

Megkeresés e-mailben, telefonon vagy faxon

Ha e-mailben, telefonon vagy faxon lép velünk kapcsolatba, megkeresését az összes abból származó személyes adattal (név, megkeresés tartalma) együtt a kérése megválaszolása érdekében tároljuk és kezeljük. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább. (A jogalap és a tárolási időszak megegyezik a fenti kapcsolattartási űrlapnál leírtakkal).